-
1 образование мостиков [мостичных связей]
Универсальный русско-немецкий словарь > образование мостиков [мостичных связей]
-
2 образование мостичных связей
Универсальный русско-немецкий словарь > образование мостичных связей
-
3 Brückenbildung
сущ.1) геол. крист, образование мостиков, образование мостичных связей2) тех. сводообразование, зависание (сыпучего материала в бункерах)3) хим. зависание от образования сводов в бункерах, образование мостиков [мостичных связей] (между молекулами)4) авт. образование дополнительного пути для тока, (токопроводящий) мостик (напр. нагар на свече зажигания), шунтирование (токопроводящим мостиком)5) текст. поперечное "сшивание" молекулярных цепей, образование мостичных связей (между молекулами)6) электр. мост (напр. в дуге), мостик (напр. в дуге)8) пищ. "козёл", зависание (зерна в силосе, бункере)9) сил. образование мостиков (забивание пор при фильтрации), образование пустот (в спрессованном порошке при спекании), образование сводов (материала в бункере или печи)10) дер. образование мостиков (в клеестружечной массе), образование перемычек (в клеестружечной массе), зависание (напр. слипшейся стружки в бункерах)11) гидравл. закупорка части фильтрующего элемента -
4 образование
образование ж. (чего-л.) Formation fобразование ж. красителя (в результате соединения цветной компоненты с продуктом окисления проявляющего вещества) Kupplung f des Farbstoffesобразование ж. красителя в результате соединения краскообразующей компоненты с продуктом окисления проявляющего вещества кфт. Farbstoffkupplung fобразование ж. непрерывных твёрдых растворов lückenlose Mischkristallbildung f; крист. unbeschränkte Mischkristallbildung f; vollkommene Mischkristallbildung fобразование ж. усадочной раковины мет. Hohlraumbildung f; Lunkerbildung f; мет. Lunkern n; Lunkerung fобразование ж. фантомных цепей Duplexierung f; эл. Duplexierung f von Leitungen; свз. Phantombildung f; Viererbildung fобразование ж. филаментноподобных нитей при вытягивании плёнки микроскопическими продольными рифлями текст. Kapillarisieren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > образование
-
5 Brückenbildung zwischen Kettenmolekülen
хим. образование мостичных связей между молекуламиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Brückenbildung zwischen Kettenmolekülen
-
6 Brückenbildung zwischen Kettenmolekülen
Brückenbildung f zwischen Kettenmolekülen образование с. мостичных связей между молекулами хим.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Brückenbildung zwischen Kettenmolekülen